ポンコツベトナム人通訳が失踪からの転職

<p>昔話です。<br &sol;>&NewLine;もうすでに退職したベトナム人通訳ですが、これがまたひどかった。<br &sol;>&NewLine;日本語がわからない通訳という、新しい領域を開拓した職員でした。<&sol;p>&NewLine;<p>ベトナムに行っては女を買い漁り、とある女の知人男性を採用。<br &sol;>&NewLine;彼がその通訳です。<&sol;p>&NewLine;<p>日本語が多少できてはいたものの…ひどい有様でした。<br &sol;>&NewLine;学歴はあったので、人文知識ビザで入国。<&sol;p>&NewLine;<p>家の手配やらなにやらをして、ようやく仕事開始。<&sol;p>&NewLine;<p>通訳をさせても、全くわけのわからないことばかり。<br &sol;>&NewLine;技能実習生から送り出し機関の駐在員にクレームが入り「あの組合のベトナム人、日本語できねーぞ」と。<&sol;p>&NewLine;<p>「日本語勉強せいや！」<&sol;p>&NewLine;<p>と、本部長の怒号が聞こえることも。<&sol;p>&NewLine;<p>いやいや…その前に「雇用するなや！」<&sol;p>&NewLine;<p>好きな女の知人ということで、愛のムチで指導していたのでしょうけど、本人にとっては言葉もわからず「怒鳴られていただけ」でした。当時、ベトナム人通訳は彼一人。<&sol;p>&NewLine;<p>言葉ができないのも致命的でしたが、彼が賃貸で住んでいる大家や隣人からもクレームが来ました。<&sol;p>&NewLine;<p>・知人を集めて大騒ぎしている<br &sol;>&NewLine;・ゴミの分別ができていない<br &sol;>&NewLine;・日本語が通じない<&sol;p>&NewLine;<p>技能実習生に関するクレームかと思いましたよ！<br &sol;>&NewLine;実習生と同レベルのクレームが来たので、いよいよ彼の立場は危うくなったのですが…通訳が他にいないため、それでも重宝していました。<&sol;p>&NewLine;<p>が、日本語レベルは向上せず。<&sol;p>&NewLine;<p>ある日、彼が出社しませんでした。<&sol;p>&NewLine;<p>翌日、連絡が取れなくなりました。<&sol;p>&NewLine;<p>ええ・・・？<&sol;p>&NewLine;<p>失踪届を出したほうがいいんじゃないか？という意見も社内で出始め…。<br &sol;>&NewLine;彼を半ば強引に採用した本部長はメンツ丸つぶれ。<&sol;p>&NewLine;<p>数日が経ってから本人から電話がかかってきて、<&sol;p>&NewLine;<p>「貿易する会社に働くから辞めました」<&sol;p>&NewLine;<p>離職票やらの話をして去っていきました。<br &sol;>&NewLine;「恩知らずがっ！」と本部長は叫んでいましたが、こいつはもっと恩知らずな形でやめちゃいましたけどね。<&sol;p>&NewLine;&NewLine;