ベトナム人通訳一人に企業を監理させるのは駄目！

<p>ベトナム人技能実習生が殺人未遂か…。<&sol;p>&NewLine;<p><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;news&period;yahoo&period;co&period;jp&sol;articles&sol;60f4a7e70c42063724f2b13de19b012b0f28a4f8">https&colon;&sol;&sol;news&period;yahoo&period;co&period;jp&sol;articles&sol;60f4a7e70c42063724f2b13de19b012b0f28a4f8<&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>ベトナム人技能実習生の犯罪が増えてきましたね。まるで中国人のようです。が、いくらなんでもChineseと比較するのはベトナム人に失礼かもしれません。在日の人口比率、犯罪率等をきちんと把握したいです。<&sol;p>&NewLine;<p>ただ、中共ウイルス前まではベトナム人技能実習生の数が明らかに増えていましたし、犯罪件数も相当上がっておりました。<&sol;p>&NewLine;<p>2017年のデータでこの有様。この頃と比べて今は間違いなくベトナム人犯罪は増加しています。<&sol;p>&NewLine;<p>話は変わりますが…。<&sol;p>&NewLine;<p>ベトナム人の職員一人に企業を監理させるのは駄目ですね…人が少ないから、経費が浮くからと言って彼らにまかせても務まりません。法律に疎く、法律を覚えようとしない。喧嘩の仲裁、使い走り、通訳程度ができても、肝心なときに役に立ちません。<&sol;p>&NewLine;<p>企業が外国人技能実習機構より臨検を受けた。<br &sol;>&NewLine;違反行為が見つかった後の対応。<&sol;p>&NewLine;<p>彼らの文化基準で物事を判断し、ベトナム人技能実習生を指導するのでトラブルは絶え間なく続きます。しかも報連相をせずに隠すことも多く、このあたりはChineseと似ています。ただ、問い詰めればポロポロと言ってくれるので、そのあたりはまだまし。<&sol;p>&NewLine;<p>外国人通訳一人に監理させるのはNG。どうしても手が足らずに、一人で行かせてしまう場合は、報告を細かくさせること。<&sol;p>&NewLine;<p>酷い通訳がおりました。<br &sol;>&NewLine;私達がベトナム語を解せない事をいいことに、いい加減な通訳をしていた者がいました。<br &sol;>&NewLine;発覚したのは、日本語レベルが高いベトナム人技能実習生のタレコミ。両者を呼んで事実確認したら、間違っていたのは当方のベトナム人通訳。やはり、ベトナム語がわかる日本人がほしいよなあ。。。<&sol;p>&NewLine;<p>&nbsp&semi;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;